台湾で使われている言葉は、北京語(中国語)と北京語をもとにした台湾華語(中文)、そして台湾語(閩南語/びんなんご)です。
用いられている漢字は繁体字(旧来の漢字)で、中国大陸で広く使われている簡体字(簡略化された漢字)よりも日本に近いものが多いので、なんとなく雰囲気でわかる場合も。以下にシチュエーション別の簡単な単語とフレーズをご紹介いたします。
あいさつ
日本語 | 台湾華語(発音) | 漢字(繁体字) |
---|
こんにちは | ニーハオ | 你好 |
ありがとう | シエシエ | 謝謝 |
ごめんなさい | ドゥイ ブ チ | 對不起 |
どういたしまして | ブー クー チ | 不客氣 |
自己紹介
日本語 | 台湾華語(発音) | 漢字(繁体字) |
---|
私の名前は〇〇です | ウォー ジャオ○○ | 我叫○○ |
あなたのお名前は? | ニン グイ シン? | 您貴姓? |
わたしは日本人です | ウォー シー リーベイレン | 我是日本人 |
ショッピング
日本語 | 台湾華語(発音) | 漢字(繁体字) |
---|
いくらですか | ドゥオ シャオ チェン? | 多少銭? |
いりません | ブーヨン | 不用 |
ある | ヨウ | 有 |
ありません | メイヨウ | 沒有 |
移動
日本語 | 台湾華語(発音) | 漢字(繁体字) |
---|
○○まで行きたいのですが | ウオーシアンチュイ○○ | 我想去○○ |
○○までどのくらいかかりますか? | ダオ〇〇ヤオ ドゥオ チャン シージェン? | 到○○要多長時間? |
ホテル
日本語 | 台湾華語(発音) | 漢字(繁体字) |
---|
空室はありますか? | ヨウ コン ファンジエン マ? | 有空房間嗎? |
1泊いくらですか? | イーティエンドゥオ シャオ チェン? | 一天多少銭? |
台湾元に両替したいのですが | ウォーシアン ホアン チョン シンタイピー | 我想換成新臺幣 |
飲食店
日本語 | 台湾華語(発音) | 漢字(繁体字) |
---|
メニューをください | チン ゲイ ウォー ツァイ ダン | 請給我菜單 |
おいしい | ハオ チー | 好吃 |
トイレはどこですか? | シーショウ ジエン ツァイ ナアリー? | 洗手間在哪裡? |
会計をお願いします | マイダン | 買單 |